宝庆初元，予以言事迁靖，建士江叔文为永平宰，叔文从吾友真希元游最久，闻见熏蒸，貌肃而气和，孳孳然惟讲学是崇，不耻问于予。逮予还蜀之明年，起家帅东川，而叔文亦守南平，壤地相错。闻其绥御夷汉，一境清晏，益信希元不苟求友也。予方遣人问无恙，忽以讣告，予惊悼失声，为经理其丧輤以归。厥明年，其孤燧等以汀州李侯华所状言行，走介乞铭于行都。呜呼！饕吏脧民丰己，天或寿之，如吾叔文之乘一鄣，廉而静，明而不苛，则速夺之，是可悲也已！叔文讳埙，世家建宁之崇安县。曾祖灏，朝散大夫、知南康军。祖臬，迪功郎、藤州岑令，累承议郎。父寿，累赠朝请郎。妣安人梁氏。朝请君尝以馀财创义庄，辟塾延师，聚族教养，叔文肄业其间，绝出流辈。游庠序，踔厉有声。两举于乡，一举于太学。嘉定元年，希元以博士校礼部试，得其文，视知贡举倪尚书思，嘉其有忧世志。擢第，授迪功郎、福州古田县东尉。县有海寇出没，帅守檄叔文检视战舰，道与贼遇，密授弓卒，擒其黠者，馀党悉遁。任满，关升从政郎，调武冈军司法参军。郡守问以绥御之要，对曰「吏廉则边安」，再三奇之，命摄佥书判官事。有淫祠号刬平王，丞祝凭附，至用人于庙，叔文请焚祠毁像，籍巫祝之资以犒军。循文林郎，为江南东路提点刑狱司检法官，平反死狱，执宪明允。刑狱使者葛公洪、刑部尚书徐公应龙竞举之，改通直郎知永平县事。以上登极恩，转奉议郎，赐绯衣银鱼。县故徭地，其俗有如甲杀乙则乙家执丙以偿，而书于牍以识其事，盖洞徭无所赴诉，而籍丙之词以声甲之罪，其事曰准𢶡，其牍曰木契。甲虽不得免，丙则冤矣。叔文彊以王法，因告部刺史宪其禁。永平当满，予惜其去，请于京湖制置使，辟差通判本州。吏民习其教，而予又得与之处者二年。差知南平军，过家首问政于希元，希元为序谂之，大略谓：「叔文之先象州以吏治名当世，叔文以世学踵世科，推所以治靖之廉白清简者而治南平，斯可矣。若锡光、任延，汉守将耳，于交趾能兴其礼义之俗，于九真能迪以父子之性，是变戎而华也。今之吏细者为虻为蜹以噆人之肤，大者为䝟貐为凿齿以血人之颅，以牣其家，以封其孥，于是民始群然丧其乐生之志，而自弃于盗贼之徒矣。是驱民而狄也。以中国之士大夫为天子之命吏，而其所为亡异于狄，亦何怪其民之狄哉」！叔文闻其说，既躬蹈之，又以风属城之为吏者。公尝条五事以闻上，极陈边障空乏，不宜视内郡科调，而于支移之虚名论建尤悉。大抵如军装布帛取之成都不以时至，而梁山军衣䌷、忠州博马盐、给赏茶、恭涪诸郡袍袄之类，皆不报期会，惟大宁监岁计盐租可救目前之急，然视旧才十之一，惟有径令输总领所而对折南平当输之钱，亦可乎！自馀所陈，皆居郡日熟察民隐，可为永利者。蜀帅上其政最，将以叔文知开州，未及报可，疾不可为矣，实绍定六年八月二十有六日，享年六十有五。娶张氏，封宜人。子男六人：燧，宝庆二年进士，为从事郎、汀州军事判官；锳，受公遗泽补将仕郎；镕，绍定五年进士；鉌，贡于乡；錝、锜，未仕。女三人。诸孤卜以端平二年十有一月甲子，奉丧窆于建阳县西台山之原。呜呼！以身发财，以财发身，反覆之间，而仁不仁。自贪竞成俗，驱龙蛇以贼吾民。如吾叔文，以清白足以信乎属境，行乎殊邻。盖叔文所谓吏廉则边安者，服之终其身。是心昭昭，吾知江氏之世有人也。是为铭。