平江通判西厅在子城西南最高处，宜隆而污，宜豁而拘，宜整齐严肃而杂处闾阎，甚不称夫通都辅郡之体、治中别驾之居。翁君过遂，言曰：「余佐郡一年矣，而假室庐于人，其何以尊君命而宁亲心？且堂扁题以淳熙十六年，东偏则次年施君迈之所营，岁月非不深，而事力微矣。会将斤而丈之，舍旧而图其新，能无惧余力之不任乎」？遂矍然而起曰：「君之及此言，吾郡之福也」。乃与提举赵公崇晖、总领吴公渊、桂公如琥，合六县之长，鸠材以助之，而君以其力僝功其间。一日往视之，则堂崇成矣。未几又过之，则厅事立矣，门屋闳矣。辟其东轩，翼以后序，高燥远过其旧，而营筑歛退于初。面执朝揖莫不就正，毫釐寻丈秩秩不差。于是污者隆，拘者豁，而整齐严肃，隐然题舆泥轼之气象。伟哉，其斯举也！谒记于遂，因为之言曰：「吴古之建国也，自太伯季札以礼逊先天下，至于晋唐千有馀年之间，骚人墨客之所登临，忠臣义士之所感慨，不为不多矣。而力未有以赡，才又未足以给。今居于此，建官府而临庶民，坐堂皇而理百事，于以出入王命，经理兵事，不亦伟欤？入侍潘舆，怡怡衎衎，有隽不疑、范滂所不能及者，岂非天下之至乐乎？抑吏退宾閒，举酒属客，拍手而歌吴趋，以访阖闾之旧游，寻龟蒙之遗迹，其乐有人不与知而己独知之者，又非言语之所能及也」。乃为之书。君名逢龙，字际可，甬东人，号龟翁，登嘉定丁丑第。诗思清越，出大历、贞元畦径之表，而长于吏才，费之大小、役之远近不书。余之为此者，非但喜兹屋之成，又以幸斯文之得所托也。嘉熙改元七月丙辰，朝奉大夫、焕章阁待制、知平江军府事兼管内劝农使、节制许浦水军、赐紫金鱼袋王遂记。