夫人姓刘，讳真善，福州怀安县人。刘族蕃盛，载之家谱，有为侍御、著作者，即其后也。曾大父讳与厚，大父讳长民，父讳公辅。父之女兄先适宣义潘公讳怀英，爱其侄之贤，遂以为长子昭武户曹配焉。户曹讳子仪，庄重诚悫，不妄一语笑，登淳熙甲辰第。夫人之归，孝事舅姑如其父母，宾敬户曹，惟风指是顺。户曹久游上庠，一意问学，恃有内助，家之有亡不问焉。其任户曹也，甫三阅月，以忧归，自是不复再仕，未五十终于家。夫人孀居，手毕婚嫁，辛苦勤俭四十年。与人谦和，族党内外无间言，至临大事，独毅然有丈夫风。岁时飨祀，虽年踰老耄，必躬自澡涤操割不少懈，谓吾为冢妇，岂可委之他人。病既革，遇宣义公讳日，家人不敢以告，□□满目曰：「今日吾舅讳辰也，虽病敢忘哀乎」！命撤去荤食。其孝敬若此。平生无□□好，独喜观书，《论》、《孟》、《诗》、《书》皆能举其大略。夜听诸孙课诵声，遇其句读微舛，即口正之曰：「汝某句误某字矣」。眸子瞭然，精强不衰。晚以公筠尝请乡荐，该遇母后庆寿恩，封孺人。绍定壬辰三月十日终于正寝，年八十四。子男一人：钧伯，娶故宣教郎陈元吉之女。女二人，长适进士黄确，次适进士郑圣锡。夫人高年，故男女皆先逝。孙男一人，公筠是□。曾孙男二人：阿曾、仲曾。将以是年闰月庚申奉夫人柩合葬于户曹公之兆，请景伯铭其墓。景伯少时荷叔父户曹视如己子，日课弦诵，寒暑不辍，饮食寝处，必与筠弟俱。如是者数岁，故知夫人之行实为最详，繄欲传信，以掩诸幽，景伯何敢辞？□□哭拜而铭曰：

昔在民曹，涑水其行。吾家之师，乡党畏敬。彼美孟光，既寿且康。违四十期，同此坎藏。有孙有曾，泽流不已。曷其然乎，有本如是。