嘉定己卯五月壬戌，迪功郎、萧山县尉孙君沂之母张氏得疾。乃六月戊戌，疾革，命侍者具常服，整襟肃容，危坐而逝，享年七十有八。阖邑喧传，无贵贱少长，咸会庭下，炷香稽首而言曰：「吾侪越人，信禨事佛，阅释子众矣，然其终也，鲜克自持如夫人者，所谓得佛三昧者，非耶」？自佛法入中国，冠昏丧祭之礼，圣人所以防范人心者尽废，惟敬以直内一节，于圣门为近似，而夫人得之。夫人故朝散大夫、主管西外睦宗院大允之侄，修职郎讳大用之女，而府君讳大成之正室。张氏家京口渌水桥，当四方舟车之会，而孙居大港，距城远，门可张罗，夫人不知有喧寂之间。张氏以儒起家而辅以医，故生理裕，而孙氏中衰，夫人不知有丰约之异。城市目不睹蚕缫，夫人既嫁惟谨，且饬媵侍事纺绩，不知有逸劳之殊。府君多姊妹未嫁者，藉夫人以行。已嫁而反者，夫人善事之。府君好道术，宅心事外。夫人持之以啬，故不匮，而祭祀宾客无违礼。三子：长渊，先卒；次泳，四上名太学，一在首选；季则沂也，四举礼部，擢辛未进士第。女二人，适特奏名进士陈岫、进士胡旦。孙男天济、天民、天泽，孙女三人，尚幼。夫人御家严，以是成其子，比诸子既立，诸女有归，诸孙满前，人曰可矣，夫人不少弛。盖其平生内心所主一以敬，故其临大变如此，殆未可与学佛者例论。府君之没也，葬所居东南五里黄公山之原，泳、沂将以其年十一月庚申合葬，属某以铭。泳妻，余妹也，其何辞！铭曰：

释异儒，而敬同。嗟夫人，俨厥终。刻坚珉，贲幽宫。后千载，启玄风。