君讳元震，字伯谦，姓余氏。世家下邳，今为浮梁人。曾祖文仪，潜德弗耀。祖永，太中大夫。父时言，太中大夫、敷文阁待制。君生于绍兴壬戌，幼而颖异，博学多知。年未弱冠，与博士弟子选，荐试南宫。乾道乙酉，以郊恩补官。初任道州江华县丞，次以亲老奉祠衡岳。待制公入蜀，君参幕成都，寻改湖南、淮西。丁待制公忧，服除，监江州合同茶场，继调黄冈令，次为常德察推。晚临会昌，已属末疾，视事甫三月，请归问药，台府力留不可，竟上挂冠之请。守帅右史龙图邹公应龙转闻，改通直郎致仕，拜命而君逝矣，实开禧丙寅七月一日也，享年六十有五。娶陈氏，敷文陈公汉之季女，封孺人。子男四人：忠卿，儒林郎，前四川总领所干办公事，谦恭有家法，两荐漕台，在部待班。浚卿、悉卿、炎卿，皆能克勤自立。女三人：智鉴，奉释教，早卒；次适登仕郎胡大夏；次过房清江丞金君，适进士臧义方。孙男四人：汲、渊、滋、澄。孙女三人，皆在室。诸孤将以今年十二月十四日庚申，奉君之柩葬于里之龙潭原蟠龙山。凡君平生出处，具见峡州洪公之状。属安行铭墓，安行与君同乡荐、同僚，甚相好也。拜手铭曰：

坐兑拱卯，右丁左辛。水直巽巳，艮朝三津。佳城此卜，吁嗟余君。尚千万春，昌我后人。