傅、佑、仔，皆所以佐助夫人者也。吾友栗山林良夫以是名其三子，而求字于予。名以望之，父之志也；字以补其所不及，朋友之教也。良夫之名其子也，盖望其出为世用，以承弼厥辟，左右有民也，其志大矣。干之字之也，先乎己而后能及乎人，不先乎己，为人之学也，又安能及人也哉？傅者，所以辅夫人也，必先自辅以成其德，而后可以辅人，故字之曰自辅。佑者，启佑之以正也，必先自正而后能正人，故字之曰自正。仔者，任人之事者也，必先能自任其事，而后能任人之事，故字之曰自任。三子者之呼其名，则当慨然曰：「此父之志也，吾当志伊尹之所志」。人之呼三子以字也，则当惕然曰：「此朋友之教也，吾当学颜子之所学」。能若是，其于名若字也，庶无愧乎。嘉定辛巳二月望日，明道散吏黄干序。