自名司显吏之外，碎曹猥局，无不因人废兴。其职任虽卑近，而倖门弊穴，更为深远而难治，傲胥豪客之所噬攫，官人徒缩气肯首，反得善誉，奋而自为，未尝无祸也。君之子持正，为余言君监岱山盐场时事曰：「场监至贱也，走书乞索日至。州县将有土木之事，或佣借夫力，上司抛买，提刑司所谓五分头子，皆于此乎取。提盐及州县吏每年帐例缗钱千馀，他所须求尚不预。旧常使甲头持状名借于官，谓之请本煎盐，实尅亭户钱以应诸费。君初到，受前官牒，亭户借欠钱至六千百馀万，曰：『已豁其半矣，昔吾受牒，盖不止此』。君大惊曰：『盐买可足耶』？阴白于州，为从上遏绝者，尽罢蠲之。痛抑诸费。甚不可免，则买盐有馀钱足以当矣。久之，亭户争煮盐中官，君为益买零盐，随称轻重，得钱增十八九。右曹上其最，进官者再焉。君又祷提盐，除绍兴年借欠亦且千万。自是亭民不复笞讯，始著新衣，置家具，君亦治敖庾，饰公廨，内外坚好矣。岱山在明州昌国县大海际，居者数千，君直其争讼，岛聚欢服，不干守令，曰：『自有岱山场未有也』。吏与甲头故为借状者，方大怨君，竟讼君妄用盐本钱。有司考君『一任无借状用四百馀万，虽买盐之馀，盖本钱也』。君无以解，笑曰：『法当是，奈何？惟处置耳』。太守极谅君无私，得免，然濒于罪矣」。世常曰「仕不举职为可愧」，然而有人之过，有法之患。夫法不为人计也，所以待有罪而已。世不独贪惰不材而后得罪于法也，廉善有能，亦未免焉。人之情无以劝而法有所待，则虽名司显吏，将畏悔而不勇为者多矣。况如君者，亦幸而免尔，而犹勇为之。夫合碎曹猥局之事无一不治而后得称治，其治之难如此。然则余于君之事，所以载之详者，非以君能监一盐场为可传也，嗟夫！君讳叔豹，字隐甫，姓邵氏，温州平阳人。曾祖膺，祖锡。父倬，赠忠训郎。君有逸气通识，从进士试不中。募造战船补官，监吉州龙泉县酒税，耻之，不赴。后数年，乃监光化军酒税。军无苗额，惟视酒税耗登，十官九称乏以为常。君既足郡经用，又赈流民之来食者。去且二十年，余友王道父为守，其人陈「某计有某利」，曰：「往邵监税能之，后不能也」。又监镇江府榷货务都茶场门，总领使专酒事，赖君材欲倍卖，辞曰：「某之于曲糵无异故，不欺而已矣。日增月长可也，骤倍之，使市皆化饮，他日无以见为士者矣」。君不幸埋没鄙事，然其刚难屈，其正难狎，所遇多敬礼之，盖亦有所蓄而然也。既脱岱山，得监造御前军器，不及上。绍熙五年六月十五日卒，年六十八。十二月甲戌，葬尚仁原。娶周氏，封安人。子持正、持志。女嫁林杓，先卒；次嫁朱至，幼与浮屠为尼。持正有籍春官，工文词，用君遗恩调监台州路桥酒，讳弗肯称，手叙君行告曰：「始父常自课薪米，使持正学于先生。今之为先人荣者，其不在此也」！铭曰：

可俎豆也而下夷，可荫覆也有杕之。犹有可传仅毫丝，若又泯泯当语谁。

庆元三年八月□日。