某伏准省劄，奉圣旨不允者。上恩隆而未许，诚不计其岁年；下情迫以再干，敢自违于经律。伏念某少而怯懦，长益病昏。方当壮盛之时，已无血气之勇。论建常惭于迂阔，事功奚有于毫分。况今老至而衰，心意销索。目视耳听，皆瞆眊之馀；手拘足挛，非奔走之具。惟欲乞身暮景，得谢明朝。粗希知足之风，不为学者之愧。伏乞俯加矜恻，特赐奏闻，许令就今年致仕。渔樵故物，复还山泽之臞；耕凿遗民，永被乾坤之造。不胜衔荷激切俟命之至！