建炎间，天子柬拔民誉之士，一日而除台谏官四人：赵鼎、黎确、沈与求，而其一人监察御史讳惇礼者，福州长溪杨君也。御史生缜，今以朝奉郎致仕；朝奉生兴宗，尝为尚书郎，出知处州，徙严州。余所为铭林氏宜人之墓者，朝奉之配、严陵后母也，盖名家三世矣。严州使人谓余曰：「始吾大父连以郎官御史召不起，晚日益窭。兴宗生四岁矣，而吾母死。母贤可赖，大父日夜念之不乐也，而求继于母家，是为宜人。宜人虽归，不及大父顾托，然竟成其意，有信士不能然者。兴宗不善为言，犹能言一二以图铭于子也。宜人嫁橐费且尽，而刘氏姑死，吾父至无以买棺歛。哀乱，计不知所出。宜人泣谓曰：『不有吾头上一金钗乎』？鬻之，而棺具。兴宗之为太学诸生也，使遗之金若干两，曰：『吾所纺绩得此，以资汝』。兴宗之得树立其身以答元母者，宜人之赐也。吾父从事临安，以其暇问养生于恩州李处士，得其方，一切屏事务自寿。宜人故清薄，亦即将顺，毁饰饭菜，为浮屠氏学，以迄偕老。呜呼！以大父之不乐念此也，至此而皆如其托言无咎。兴宗悲不能铭。若遂不铭，岂唯宜人，何以慰大父于土中」？且宜人，余同郡平阳县人、通奉大夫林公祀之季女。严州考试乾道八年进士，而余又辱为门下士。夫论述乡党之美与诸老先生家事，以著之后世，抑余志也。宜人二十三岁嫁，又四十五岁卒，卒一岁若干日而葬，实淳熙九年十有一月某日。女婿陈万章、孙男女四人。铭曰：

余尝过括苍，见其人。乐道太守之贤，而逮事父母之荣。龟井之原，今为此铭。孰无人心？其永勿倾！