某一介庸陋，本不适用，偶际休明，荐叨器使。自守军垒，就除本路监司之任。一岁而迁将漕，又一岁而迁按刑，可谓宠光狎至，私计兼足矣。方宠光狎至，而无图报之心，私计兼足，遽为求便之请。苟非至愚，岂敢犯此不韪？而某祠禄之请，不避烦渎，至于再三，实非获已。伏念某秋初心痛，至不省事，当仓皇回司之时，卢检院、范少卿俱来相问，薾然一榻，不能交谈，舁入廨舍，尽室惊恻。仅逃鬼录，赖有天幸。以此心气衰惫，目力短昏，虽极勉强，尝虑妨阙。重念某才有一儿，尤不敏事，书问满前，莫能报谢；米盐琐碎，时复关决。夫多病早衰，傍无佽助。在官则以奉公不办为忧，在家则以应俗不周为愧。若不乞假岁月，务近医药，贪恋禄食，必致自毙。区区欲望检照前请，特赐敷奏，别与祠禄差使一次，则未尽之命，皆生成之赐。

小帖子称：照得某蒙恩，改除上件差遣，系是替应孟明资阙，初以待次岁月足便休养，故不敢辄有陈请。今来应孟明已除郎官，即成见次，所以须至烦渎。若未欲便与祠禄，即乞与一般待阙差遣。某见迤逦前去衢、婺州，听候指挥。