敕具官某故本生父某：朕方以孝治天下，凡以亲为请者多曲从之。尔世有令德，躬履特操。是生贤子而嗣其兄，既已能显其父母矣。愿舍外郎之一秩，求赠本生之二亲。淳化、淳熙，况有故事。是用宠尔以廷评之阶。《诗》不云乎：「孝子不匮，永锡尔类」。尔子方为部刺史，以此风厉郡邑，其助吾风化多矣。