横山吴君珉治别室之西偏，榜以佚老。休工归役，斤斧收声，辑杖立于前荣，闻窃语于阶者曰：「棋垄绳畦，坻粟京稼，筹算挂壁，万货四凑，此吾主人翁所以佚其老也」。少进至于门，闻行语于涂者曰：「丰林邃宇，尊俎静嘉，鸥鹭不惊，风月相答，此吾豪长者所以佚其老也」。又进至于郊，闻聚语于塾者曰：「培嗣以学，既楙既敷，秩壸以礼，既序既饬，此吾乡丈人所以佚其老也」。他日吴君为予道之，予曰：「夫三者之言何如」？吴君曰：「阶得吾粕，涂得吾漓，塾得吾醇。出浸远而说浸近，吾名吾室义，其究于此乎」？予曰：「未既也。畏峤登舆，身閒心慄；厌市筑墉，目静耳喧。君虽善自佚，踰闑以往，肩赪腹枵者，踵相接，岁或不升，尪瘠困惫，呻吟交于大逵，专一室之佚，乐乎哉？君里中望也，盍劝相族党，愒劳赈乏，己责纾逋，同其佚于是乡，则尽横山表里，皆君佚老庵也。其视尺椽半席，广狭何若」？吴君谢曰：「厚矣，子之拓吾境也」！顾童奴陷其说于壁间，以为券。