夫人姓吕氏，建宁府建阳县长平里人。其先世于唐为河东著姓，乾符中，有侍御史行立者避地，始家建阳。入宋馀百年，乃有显人，而夫人之父希说亦进士中第，刚介不苟合，晚乃为剑浦令以卒。夫人生愿悫，不妄戏笑。未笄，失其母，剑浦俾治家事、抚弟妹如成人。寻以归邵武饶君伟，事舅姑甚得其欢心。馀年生子干，甫睟而寡。夫人誓志秉节，毅然不可夺。无何，剑浦及皇舅漳州府君亦皆卒，而姑氏固前没。饶氏固清贫，诸叔妹皆幼稚，夫人以孀妇抱弱子，持守门户，奉承宾祭，和辑上下，内外斩斩无间言。其出内用度不以一钱自私，文簿整整，虽龠合分寸无所漏。少或遗亡，则为之踌躇不怿者累日。指驭仆妾、接邻妇里妪咸有恩意。干幼时，爱之异甚，捧视漱沐，一不以委他人。及少长，遣就学，则程其术业，谨其出入交游之际，未尝辄借以颜色。干亦孝谨敦实，能自力学问，见称朋友间。中淳熙二年进士第，人谓夫人盛年苦节，以有斯子，今且享其报矣。始，夫人女弟为刘氏妇，早卒。至是，其子崇之与干偕选。夫人为其母之不见，每及之，未尝不悲叹出涕。人又以是知夫人之薄于荣利而厚于孝慈也。干调吉州吉水县尉，将行，夫人属微疾，一夕遂不起，闻者莫不哀之。岁丁酉秋七月十四日也，时年五十有六。明年，干卜葬夫人于其乡之思顺里，而奉其友江州录事参军游九思之状来请铭。拜起，涕泗呜咽不能言。予哀其志，亦雅闻夫人行实如游掾言，因删取其大者叙而铭之曰：

皇皇后帝垂三纲，制妇系夫阴统阳。盛衰修夭初莫量，有系弗改兹厥常。吁嗟夫人仁且庄，祗若帝训笃不忘。疚茕艰棘廪欲僵，卒济厥子后以昌。玉灵食墨此涧冈，纳词诔行告幽荒，山夷渊实无坏伤！