祖宗酌前代和籴利便，间命诸道籴所部，以备边储，以待平颁，凡以为民也。命有司相视地宜，量度民力，而后下令于郡，郡奉命而行，斯民欢忻应令，无黾勉不获已之态。天子之惠施均达，而有司于体国谊亦无负。呜呼！祖宗以仁爱垂法，此其意万年不可易之规欤！惟袁山隘地瘠，民不得尽其力，相习而惰，任年丰穰，赋输之外，家无盖藏，岁一不登，则仰食旁郡。其溪源流浅，东历分宜，出渝川，滩碛鳞比，商运不通。就籴者负载以驰，仅纾旦夕之急。设旁郡亦饥乏，则袁无炊烟。其西北二邑，曰萍乡，曰万载，皆水道阻绝，转载崎岖，劳费特甚。是以袁独不可籴。仁祖皇祐中，以万载秋苗不能输郡，俾附输于筠，袁之苗庾俾附清江，政为袁不便水道，省转载费耳。祖宗规度民间利病，周密无遗，圣圣遵体，不敢违越。虽绍兴甲戌发常平之储，己卯籴万斛之旨，皆寝不行。隆兴初元，军须调度，供亿百费，有旨江西籴百万输丹阳。一时有司失于讨论，而袁当其数。守臣曾伋惧失祖宗初意，具不可籴状，条举先后，成牍闻上，丐先罢黜，朝廷嘉而免之。淳熙癸卯，总司被旨以桩管籴五十万，常平使者复欲均籴五万备赈贷。二司文檄交至，守臣曹训曰：「袁之和籴盖屡免矣，民之受赐旧矣，使之一旦开病民之端，训之罪也」。所请恳切，二司卒从之。郡为大碑，铭天子之仁，记使者之惠，相望后先，为袁人庆。袁人虽不能刲牲酾酒，歌舞徜徉，家自娱乐，而十数年来，妇子相保，亡愁恨叹息声，皆免籴之赐也。绍熙癸丑，傅被命假守，大惧民力不裕。明年，漕使显谟赵公巩以帅委籴之文下之袁，袁父老诵隆兴以来曾、曹二公所请故事鸣于廷。傅应之曰：「漕使靖重少许可，事不当意，操持不移。独民所不便及所愿欲弗得遂者罢行，恐后驿闻立变，视古使者无愧。傅为民祈请，职耳，岂当自后于曾、曹二公耶」？及列其不便以告，果为之改命，无难色。未几，漕使更视帅事，会朝廷议赈饥，委诸道分籴，江西当二十万，檄南昌县佐叶国乔以三万督办吾郡。袁素不赡，又适潦暵相仍，农收不及常岁十四，人方忧饥，闻帅有檄，聚语失色。贰郡赵彦真、宰邑赵师虑来谂傅，曰：「今者帅以天子之命籴，奈何」？傅曰：「请必可免」。亟使摹碑联事状，驰诣府祷曰：「隆兴、淳熙相继免籴，有石刻在。袁人德贤使者之惠，铭之肺肝，岂惟石焉。日者拜帅之赐尚新，袁人继此不无望于帅也，而忍弃之乎」？已而南昌县佐察民力地势不便，覆以状闻，使者未复命，而改籴之檄下矣。袁人举手加额，曰：「帅之爱民，非吾属所知也。以吾郡数百万生灵，决生死于祈请从违之閒，犹将夺之乳哺，而慈母弗忍也。昔贤使者有乳哺之恩，而今贤帅臣汔保护之赐，帅之惠侈于昔矣，岂可无纪，以光前躅？请伐石大书，以昭不朽」。傅曰：「民受赐而傅逭责，不足道。民颂帅之德，而傅获托焉，有称于无穷，傅之荣也」。于是著前后免籴之由，以明汔此惠之难与所遭之不偶然而刻之。季冬望日谨记。