淳熙丙申，郡守张介仲刊太史公书于郡斋，凡褚少孙所续悉削去，尊正史也。学者谓非全书，怀不满意，且病其讹舛。越二年，赵山甫守郡，取所削别刊为一帙、示不敢专，而观者复以卷第不相入，览究非便，置而弗印，殆成弃物。信乎流俗染人之深，夺而正之，如是其难！然星之于月，其不侔亦昭昭矣，屏之使不得并，孰若附之其旁，则小大较然，不其愈尊乎？别以所续，从其卷第而附入之，两存其板，俾学者自择焉。其讹谬重脱，因为是正，凡一千九百九字，以辛丑仲秋望日毕工。澄江耿秉直之谨书。