公讳湍，字子东，莆之仙游人。曾大父讳襄，端明殿学士、礼部侍郎，赠吏部侍郎。大父讳旻，宣义郎，赠少傅。考讳伸，左中大夫，赠光禄大夫。光禄四子，公其长也。公以门子为将仕郎，尉台之天长，郡守毕良史材之，罗致幕下。顷之，宅忧，免丧，尉台之宁海。邑多盗，皆薮于海，昼则鱼潜，宵则虎冠。公以严治，盗发辄得，境以清宁。州上功状，授承务郎，知池州贵池县。贵池于邑为剧，公更平宽，邑人宜之。然不可干以私，大官要人为奸利者噤莫敢伸。庚寅无秋，江淮流民道殣相望。元夕，守欲出遨，符县张灯。公曰：「此游观时耶」？竟不奉教。大江之濒，因渚为田，议征其亩，州县奉诏，并缘侵牟。朝廷知之，乃命有司归田于氓，除租于官。适议臣为部使者，沮格成命，公争不可，力请于朝以南，卒被上赐。使者怒，欲当以重劾，爬罗瘢疵，毫毛莫得也。居二年，弟洸给饟江东，公以嫌引去，除通判镇江府。未之官，乙未冬得上气疾，明年正月疾革，命其子戡、武曰：「谭墅先塴也，我死葬焉，庶几从先人于地下」。疾少间，家人咸喜，公忽屏医药曰：「我生止今日尔」。乃盥栉更衣，拱而危坐。初隐隐闻鼻息声，倏而逝，实丙申正月二十有九日也。得年五十六，官止承事郎。诸孤以其年四月二十七日葬公于武进县怀德乡谭墅，公命也。公性闿明，幼所佔毕，耋而不忘，毅毅颃颃，其资则天，事亲悫孝，见利瑟缩，尝曰：「富非吾志，姑纾吾贫。有田二顷，归耕何卜」。先是，光禄以清白遗后之人，不事生业，而公为吏狷且廉，历官半世，而在官之日仅五稔。故其家贫甚。众指数百，自奉甚薄，宁穷不一折节，人不堪忧，公晏如也。既殁，家垂橐，诸孤以赙市棺歛焉。公里方襮圜，粹温成春，善与人交，一见倾盖，人人自以得公重。比其没也，莫不陨涕。公娶方氏，封孺人。长曰戡，覃思道学，下笔超诣。举进士甲科，授简三馆，诵言水旱所召，上嘉其忠，擢秘书省正字。因赐对，极陈士大夫敢言者非好名，乃爱君，善类怙焉。今为承议郎，新知道州。次曰武，绩文，应进士举。女六人：长适进士邹彦谦，先公卒，次适迪功郎、新德安府应山县尉孙敏问，次适通直郎、知江陵府松滋县张棱，次适张元涣，次适胡鉴，次尚幼。孙男一人，康。女二人。丁酉之夏，某来守毗陵，戡以户部尚书洸所状公行实来请铭。某虽不及上堂拜公，而与戡同朝甚厚，义不得辞，乃为之铭。铭曰：

士无巧愚，惟珍尔迂，惟疚尔谀。蔡公卒瘏，不宁其躯，原本有初。而祖君谟，其贞玉如，公其肖诸。不荠而荼，不刓其觚，宜躄而驱。靡究其涂，而啬其摅，厥声则都。