庐陵地广而民众，以故其事亦烦，其多士为江右甲。朝廷视邦选侯，其重视姑苏、霅川诸郡云。绍熙元年春，皇咨于相：「庐陵调守，孰可」？于是莆阳方侯崧卿以侍从之臣荐闻，首当其择。既抵官下之若干月，教条既洽，岁事既登，士民既孚，迨暇因与宾赞商略曰：「是邦六一先生故乡也，而郡治寂无纪焉，非阙欤」？捐布三十万，召匠视成，官无所预。诛茅于郡圃之东三瑞堂之左，为堂七楹，踰月而落之，名以「六一」。丞相益公闻而赞之曰：「甚善，名堂虽欲易，焉得而易」？于是旁搜先生之遗墨，伐石刻之，为屋居之。又令永丰尉曹及士子陈其姓者葺先生之先阡，以存是邦之故事，以回先生之绪风，以答士民之长思。移书于某曰：「子非先生之乡人乎？于先生独无情哉？记斯堂子独得辞其责哉」？某以书贺侯曰：「六一堂昔在颍，今在庐陵，是非先生之志也乎？然在颍之华屋，今为荒烟野草；在庐陵之荒烟野草，今为华屋。物之废兴，天乎，亦人乎？先生之贤，天下敬之，而其乡里不敬之，可乎？不可也。当时敬之，而后世不敬之，可乎？不可也。然则乡里之敬先生，后世之敬先生，人也，非天也。盖人者可必者也。然问六一之堂，其在永礼乎？曰否。不在永礼，其在郡治乎？曰否。然则敬先生者乡里反薄，而后世反短欤？人又不可必也。先生之没距今百有馀岁矣，堂之在颍者化为荒烟野草矣，而斯堂自颍而归庐陵，何其神也。非人也，天也。虽然，使吾邦不逢今侯，斯堂其能归乎？然则天也，亦人也。既以为侯贺，又以为先生贺。绍熙二年五月二十六日，具位杨某记。