广德决曹掾官寺之脽，子城之椒，负东迤南，有亭而小，若黝若奭，若苍若皙，若翼斯击，若味斯革，若袨服巍弁之饰者，范公亭也。公之逸事，孙莘老诗之，汪彦章书之。公有遗墨，张君杅戒仲刻之。赵君亮夫懋德唶亭之圮，作而新之，图与书来，徵予记之。当公伏閤以死争天下大事，雷霆万钧，不栗不折，视大吏能回天却日者蔑如也。则为狱掾时，抱爰书抵二千石，其小大难易何如哉！士之言曰：「我将立朝，州县不足发也」。立朝矣，又曰：「我将俟其大者」。遇大事矣，又曰：「业已然」。或曰：「如不听何」！然则公之所易，士之所难，而况公之所难乎？予见今之仕者，一尉而归，则后车若干乘，行者立道旁，不敢仰视。公止一马，又鬻之，步而归，几何不为今之仕者之笑之也？懋德乃能仰公之高风，访公之遗迹，新此亭以自见其尊贤之心，韪矣！抑尝阴求幕下士，有能与懋德争是非如公者否。公固不可复得，使公可得，抑尝自视能不为当时之太守盛怒公者否。亭之作否，损益云乎哉！年月日，庐陵杨某记。