朕荷太上之燕谋，承至尊之休德。顺稽帝道，丕迪重华之徽；寅赖母仪，胥洽二《南》之化。惟天纯祐，侈国多祥。皇年方衍于万春，甲历曩登于七秩。奉卮介寿，尝祗阐于闳休；含饴保和，兹继符于昌算。繄我家之累盛，轶联册之前闻。爰举旷文，躬伸庆礼。上南山之祝，永偕慈极之隆；首东秩之辰，肆推凯泽之被。式敦父老之仪，并彰锡类之仁。应升朝官以上祖父母、父母并与加封一次，祖父母年七十以上，及父母未有官封者，特与官封；京官选人并使臣祖父母、父母年七十以上，亦与官封，已有官封者与加封；曾得解进士祖父母、父母年七十以上，并与初品官，妇人与封号，已经官封者，祖父、父与转一官资，祖母、母与冠帔；士庶年九十以上，男子与初品官，妇人与封号。以上并经所属自陈，勘会诣实，保明闻奏。宗子、宗妇、宗女年七十以上，令大宗正司保明闻奏，与转官加封，未有官封者，特与官封。士庶男子、妇人年八十以上，给赐束帛。应人户有祖父母、父母年八十以上，与免户下一名身丁钱物。临安府迎驾起居父老年格合赐封赐外，与倍赐束帛。文武致仕，升朝以上官年七十以上，并与依格支赐羊酒束帛，内曾任太中大夫、观察使以上，仍与倍赐。长吏治礼应给赐物，并令长吏差官实行就赐，不得呼集烦劳，徒为具文。文臣致仕官朝奉大夫以上年七十，与赐紫章服；选人使臣年七十以上愿致仕者，于合致仕官上与转一官；太学、武学内舍、上舍生祖父母、父母年七十以上，外舍生祖父母、父母年八十以上，并与初品官，妇人与封号，已经官封者，祖父、父与转一官资，祖母、母与冠帔，令经所属自陈保明。僧尼、道士、女冠年八十以上，并与紫衣，已紫衣者与师号。应禁军都虞候以上并藩方马、步军都指挥使祖父母、父母年七十已上，并与封叙，已封叙者更与加封。叠庆庭阑，茂对欢嘉之旦；均恩方夏，亶形爱敬之风。咨尔庶邦，体予至意。故兹诏示，想宜知悉。