大宋赠中大夫、提举子爵府君不侉卒于吉阳私第之正寝，庚申葬于吉之正觉寺善果山之阳，坐壬亥，向丙巳。夫人陇西李氏，先十二年岁在辛未卒，至是起葬南一里。孝子容州北流令善絉、惠州军事推官善䋖、隆兴府善绩、南安府大庾县丞善继号泣请铭。乡皆言大夫善人长者。余与君外舅故相文定公纲有同朝之雅，义不可辞。君汴人，字谦冲，故赠光禄大夫、南康侯宗仁之曾孙，安化军节度使、高密郡公仲棱之孙，武翼大夫、常州兵马钤辖士忤之子。四岁丧母徐恭人，九岁而常州府君卒。建炎二年，以非祖宗袒免授忠翊郎，扈从而南，知饶州永平监、吉泰和令，两监潭州南岳庙。入觐，为宗正寺判官。秩满，除知永，辞，改提举江州太平兴国宫，赐紫金鱼袋，阶升武经大夫，勋为武骑尉，爵为吉水开国子，食邑五百户，实封三百户，因家焉。君宦辙所向皆有廉名，居家尤尽孝约。从父士傧卒高州守，君解官造瘴乡，奉五丧以归，又择师若友教其子如己子，今皆由科第至达官。闾里疫疠，人莫敢近，每倾身济之，终始无倦。其疾也，善絉、善䋖自广递驿而归省。病革，勉以孝友忠勤，神色不变，享年六十二。天子为之罢朝，哭于庙，赠中大夫，而其词赙锡有加。五子，其一蚤世。四女：适衡州判官黄嗣篯、抚州崇仁簿李绛，次许牛哲，一尚幼。孙男长曰汝攒，举进士，馀未名。孙女二：长适太学上舍黄恺，次幼。铭曰：

珊瑚玉树，公侯诸孙。不矜不挟，淑尔后昆。文江之南，善果之阡。龙虎盘踞，亿万斯年。