甥姓尚氏，名振藻，字景华，相州人也。曾祖朝奉郎讳棐，赠太中大夫。祖朝请大夫、国子监祭酒讳佐均，通经博闻，被遇徽庙，为时醇儒，赠中大夫。考承议郎讳大伸，尝签书威武军节度判官厅公事，兼西外宗簿，改佐武昌军，气概不群，博洽有父风。母孺人周氏，予之女兄也。甥幼警悟磊落，父母钟爱，稍长知向学，才具恢闳，轻财重义，赴人之急甚于己私。予在政府奏以官，监筠州新昌县酒税。秩满，为蕲州都大监辖蕲口镇仓库，兼兵马烟火公事，薄征戢吏，商贾四集，听讼决事，举得其平，时捐俸周贫民。凡舟车往来及出廛市者，交口誉之。州上于诸司，诸司列荐未报。嘉泰改元五月辛酉，方饭客，暴得疾卒，家无馀赀，群僚贷钱买棺以敛。年四十八，阶自迪功郎以赏循至承直郎。娶刘氏。二男：希吕，苦学早世；希尹，方踰志学。一女尚幼。其兄宣教郎、新知桂阳郡临武县事振英为卜地吉州庐陵县膏泽乡石窟之原，葬用二年六月甲申，前期以友人乡贡进士胡涣状来请铭。铭曰：

材良器工，成此轮舆。驭之以气，可驰可驱。未行九折，偾于中涂。天实为之，已矣呜呼！