乾道乙酉，万安李世南少虞携贽过我于永和，佳士也。后七年承乏小宗伯，引天下贡士，李君在焉，名则叔轸也。问其故，曰：「梦而改也」。他日复问字改乎，曰方之。予曰：「轸之方也，以象地也。《考工记》虽有是言，然方者实舆也，轸实舆后横木耳。举轸而不言舆，得非车主于舆，舆本于轸乎？故一器而工聚焉者车为多。车有六等之数，而轸四尺为之首也。大哉轸乎，讵可专论其形之方而已乎？宜推其义，易字为载之。自今以往，学问积于中，声誉华其躬，是谓材良而器工。夫然，故可以载道而行远，可以载物而不败。虽微王良造父为之御，吾之力自不穷矣」。君屡请记斯语，多故未暇也。后二十年，退居庐陵，君复具本末固请，乃追书之。绍熙辛亥正月二十一日。