信有乡先生詹君者，举进士，历官既倦游，即第家作堂曰「知止」，将老焉。后五年，上奉议郎诸王宫教授印组，顿首言县官，愿丏骸骨归州里。制诏：「詹某引年知止，足励士风，录其子一人」。读诏中语，适与堂之名合，闻者异之。君之言曰：「始吾为此，非恶宠利之涂而违之也。吾见迹焉者矣，惟彼之徇则违己，惟己之合则不如其已。与其倒迕于日昃，孰若去而之山溪苍凉之滨，访初服之亡恙，俯仰昨非，蘧然形寓，吉蠲神明，落其华纷，尚庶几于闻道」。止乎彼而行乎此者，其失得孰多，君子自叙云尔，余何足以辨之，姑用是铭其堂：

贤哉大夫，缅其高风。始名斯堂，若与天通。有如不信，视此扁榜。又视天语，如镜中像。载登斯堂，皦焉初心。平生固然，匪今斯今。卷舒之岐，理不同轨。利达之辕，道义之柅。富贵几何，蹈渊若陵。吾改吾辕，莫柅其行。其行靡靡，望道之涘。孰曰知止？未见其止。