维申国吕氏，自五代至宋，历十二圣，常有显人。忠孝文武，克肖先世，婚姻多大家名胄，妇姑相传以德，先后相勉以义，富贵不骄汰，虽甚贫，丧祭犹守其旧，养上抚下，恩意曲尽，虽寓陋巷环堵之屋，邻里敬化服之，犹在京师故第时。呜呼盛哉！从事郎讳大同之夫人方氏，严州桐庐人。曾大父楷，尚书驾部员外郎。大父蒙，朝散郎、尚书屯田员外郎。父元矩，朝散郎、知建州。建州之殁，夫人尚幼，事母已为宗党所称。年二十有一来归，生一男一女，而从事不禄。夫人能笃礼好义，哀死字孤，为子求师择友，日夜进其业，而教其女以妇事，皆讫于成。不幸得年不长，四十有九而卒于淳熙三年，祖平犹未仕也。及祖平通朝籍，以宗祀恩，赠从事通直郎，夫人亦追封孺人。故祖平每言，辄霣涕曰：「祖平不天，不得以斗升之禄养吾亲，视斯世尚何聊？惟图所以慰亲于九原者，在墓隧之文乎」？遂来告某于山阴泽中，曰：「愿有述」。某亦早失先亲，与吾子之憾无异也。行年八十，每思之，殆欲忘生，则吾子之悲哀，某实能深知之。其敢爱一日之劳，不以成吾子之悲乎？初，从事葬于信州上饶县明远乡之德源山，以潦水啮墓趾，改卜于旧墓少东二百步，实庆元二年十二月庚申。而夫人初没时，祖平犹，不能以柩祔从事墓，乃即婺州武义县明招山祖墓之旁葬焉。自改葬从事，诹日奉夫人归祔，而筮未得吉。祖平于是为承议郎，知兴化军仙游县事。女嫁朝请郎添差通判镇江府曾棐。孙男樗年，孙女莱孙。铭曰：

维吕世世有令德，繄女父母皆得职。夫人熏陶成厥质，行则尊矣寿胡啬。归柩同穴慰存殁，先刻此铭俟卜吉。