正月廿四日，游顿首再拜复书敬叔法曹学士友兄执事。即日春寒，伏惟尊候神相万福。前岁冬初，闻从者西征，适卧病沉绵，无由追路，一道珍重语。既鹢首日远，而游僻居泽中，不与人接，例不能通四方书问，惟有念吾至交之心，朝暮不止耳。忽有远使到门，出诲帖，谆谆累纸。相与之意，加于在傍邑时。不以老病为可绝，不以疏怠为可罪，此古人事，今于左右见之，幸甚过望，幸甚过望。录示近诗，超胜妥帖，殆两得之。人之所难，敬叔何独得之易也。大抵此业在道途则愈工，虽前辈负大名者，往往如此。愿舟楫鞍马间，加意勿辍，他日绝尘迈往之作，必得之此时为多。益公今龙门，又喜接晚进，敬叔得所归矣。旦夕乘驲造朝，又当过庐陵，必复从容于天香堂上。游与益公四十年旧交，穷达虽殊，情好不替如一日，辄有一缄，告为转达。又有杨廷秀待制书，亦烦送之。不罪，千扣！谕及拙稿，见托一二友人编辑，未成次第。若可出，自当以一帙归之敬叔。今更当督之矣。手钞近诗，却如来教，写得数篇封纳，臂力弱不能多写，负见索之勤，积愧如山矣。相望天末，临书悢悢，惟几为台家倍加保辅，即膺严召，不宣。游顿首再拜。

□友杜敬叔自峤南寄书来，索余毕录□□。七十三翁，岂复能□□笔砚，欹斜跌宕，□读之自不能识，敬叔以意求之可也。庆元丁巳正月二十四日，笠泽陆游务观书。