魏悼王五世诸孙讳辚之，字积中，仕至武经郎，以仲子南雄州恩赠右朝奉大夫。既葬二十年矣，南雄泣而请曰：先君子之葬也，公晰兄弟未有立也，故逮今乃欲铭于墓隧。呜呼！某虽未识君而识其二子，知君为贤宗室也。以其子甚秀而文，知君教之有道也。以其子官而有能名，知君之行事可法也。君没未几，而子之仕者达，幼者仕，诸孙林立，家道可观，知君所积者厚而不薄也。是皆宜铭。盖悼王之子讳德钧，赠保平郡王；王子赠濮州团练使，讳承棐；濮州之子赠和州防禦使、历阳侯讳克周；历阳之子赠少师、开府仪同三司、荣国公讳叔何。君荣国之子也，以父任补三班奉职，历监磁州滏阳县驿者三年，三门白波辇司催促纲运者四年，皆尽力无乏事。国信使李弥大、辇运使吕博问，才而荐之。监兴仁府南华县市易务，有提举官按部，据籍索抵当物，未即见，其直且数十万，使者喜甚，谓能摘伏也。同事者噤慄不敢语，君则怡然曰：「物固在，孰敢盗之」？已而果得，使者改容谢君，以为有守。绍兴初，调潭州兵马都监，易监信州上饶县包家山银场，授建昌军兵马都监，遂请奉祠。凡主管成都府玉局观者一，江州太平观、台州崇道观者三，而终身焉。其在建昌也，任不釐务，每治药以施病者。会军且变，戕人于市，逢君愕曰：是施药济人者耶！相戒毋敢犯。君虽小官，而德服强暴如此。然君少处上庠，不克卒业，常欲励诸子稍酬其志。及诸子就学问，方流离兵火间，君课使读书，日夜不倦，且厚礼俾择师友游。公晰遂擢绍兴十二年进士第，公晫亦以取应得官在高选。君固恬不复进，乃刻意黄老养生之书，凡鍊形服气之说，与夫丹砂变化之术，悉穷其奥。终日清谈，未尝辄及荣利。而乐善好施，疾病与之药饵，死亡赙之槥，贫且不给者为经理其家，故历官四十年，俸禄随尽，不治产业为后日计。人谓君必享上寿，绍兴二十二年二月七日，乃以小疾不起，年才六十有一也。南雄方为处州录事参军，遂以其年四月某甲子，葬君处州青田县鸣鹤乡龙回山之原。娶元氏，武经佾之女，先君二十九年卒。男女四人：公时、公晰、公晫、公昭，男也；傅杲、唐廙、张廷询、郑良辅，婿也。其后公时终武翼郎、临江军兵马监押。至乾道八年，公晰以左朝奉郎权发遣南雄州，而公晫从义郎、公昭秉义郎，俱监潭州南岳庙。孙男七人，孙女十二人矣，盖天将厚其报而昌其后也欤！铭曰：

赵公六十非遐龄，锐志教子登科名。位卑德重人匪轻，南雄款款兴孝思。表以封碣增光辉，死者令德今有知。