绍兴戊寅春二月甲辰，知军事新安胡公劝农于从姑山灵峰寺，毕，率僚属探索幽境，登石屋，观定应泉，窥虎穴，四顾丘壑秀整，度其间必有奇胜。步自西庑，出穿支径，盘纡而上，得高坡焉。列位小憩，矫首遐观，万山崔崔，若跂若伏，冈阜林麓，呈巧竞秀，旴水东注，岛屿洲渚交于其中，迩延野绿，远混天碧。城市楼观，层叠于掌握指顾之内；云烟杳霭，出没乎空旷有无之间。阖坐喜愕，徜徉弗忍去，桑阴渐徙，清飙倏来，发快哉之叹。佥曰：去郡郛不数里，有胜地环绝若此，而游亭未立，诚阙典也，敢以为请。公顾南城尹曰：「与民同乐，繄君是赖，亭成，即以『快哉』名之」。尹曰：「唯」。既反旆，公又赋诗，简别乘督其事。翼日招官之馀材，假吏之馀力，片瓦尺木不徵于民，梓匠翕然，剞劂纷若，越十有七日庚申告成，间以楹计一十有二，广以尺计二十有五，平之以瓴甓，周之以涂塈，窗牖四辟，饔饩有所，吞光挹濑，耳目增爽。于是士庶耋老杂然而至，曰：「吾侪生是邦，艺是野，头童齿豁，未尝知此，岂天畀地涌，设兹奇观以彰我公之德欤」？既贺而请名，公曰：「『快哉』命名，吾既言之矣」。耋老又请曰：「懿夫公之名号也，岂专为景物而已哉？公爱斯民如良子弟，扬仁风以厚其生；民爱公如慈父母，欲永久以美其成。公来治郡，一稔馀四朏矣，课最上闻。擢镇延平，此邦士民叩阍借留，虽欲而未果。是亭之作，适当膏车之时，愿易名『遗爱』，以慰邦人去思之念，可乎」？公辞至于三，耋老请益固，乃相与榜之曰「遗爱」，请宗说识其事。宗说尝闻东坡先生有言曰，何武所至无赫赫名，去而人思之，此之谓遗爱。元丰中东海徐君猷守齐安，有美政，既去，东坡以「遗爱」名其亭。历时滋久，未有继其美者。公为治本于忠恕，谨守三尺而以儒术缘饰之，宽猛适中，教化兴行，彬彬乎有古循吏之风。今又于憩茇之所经创新亭，以称阖郡游观之美。德风所被，山若增而高，水若浚而秀，不待饰而已奂矣。伊夕匪朝，公自大郡入侍清光，则是亭也，为南国之甘棠，岂特徐齐安之比而已哉！人皆以斯言为然，敢刻诸石。公名舜举，字汝士。