乖崖堂为忠定张公复之作也。「乖则违众，崖不利物」，此复之自赞其画象云尔。象故在成都仙游阁上，或摹写置鄂之部刺史听事后屋壁间，迫隘嚣尘，与象弗称。余既更诸爽垲，并书所以作堂意揭示来者。谨按复之名咏，鄄城人，太平兴国五年第进士，宰崇阳，有异政。淳化初，繇浚仪擢使荆湖北路。阅三岁，召拜枢密直学士，寻出守成都。大中祥符八年，卒于淮阳，追谥忠定，则皇祐三年诏也。复之姱节景行，海内倾属。其居朝廷之日少，处方面之日多，不登相位，君子归讥于时。寇平仲、王子明皆复之同年，皆贤者。平仲相真宗，攘却戎狄，天下至今受其赐，而复之顾谓澶渊一掷，我不能为。使复之当平仲之任，其处此必有道矣。玉清昭应宫之役，子明不能强谏，奉天书行事，每有愧色。复之独抗疏乞斩丁谓以谢天下。子明病革，真宗拟相复之，则复之亡矣。使复之无恙，丁谓何敢肆其奸欺？周怀政、雷允恭亦安从始祸？复之尝讥平仲不学无术，或谓复之太过，而平仲独心服焉。末路低回，还秉钧轴，讫与祸会，视复之学术宁不少愧哉？复之本不欲仕，希夷子谓当拯民于水火，不宜辄自肥遁，复之乃仕，攘袂缨冠，诚非得已。凡所与交，多方外佚人，视弃轩冕犹弃敝屣耳。其至大至刚以直之气，一生未始少屈，至今廪然也。画象服饰悉如隐者，是殆将乘星载云，挥斥八极，超无友而独存，夫孰敢吓以臭腐，拘系之使从乎？惟兹江山皆复之旧所经行，风期神会，尚能为余一来。旧史恨复之卞急躁竞，此盖当时奴婢小人私谤窃议，果不足信，要当以宋子京、赵阅道、韩稚圭、司马君实所录为实。上章摄提格则涂甲子，眉丹棱李焘仲仁父书。