敕承事郎、守秘书省校书郎兼国史实录院校勘张孝祥：朕顺古道，率由旧章。圣继圣，明继明，共仰列宗谟烈之美；疑传疑，信传信，尚稽诸儒论撰之功。固知放失之多，盖亦显承之缺。是在武丁之孙子，任亦匪轻；乃资叔向之春秋，言皆可考。成功惟允，褒律宜优。尔学有渊源，词尚体要。老氏藏室，联辉奎璧之间；曾、史策名，补艺炎、兴之际。用己志铺张而不诡，合诸儒褒贬以为功。比及三年，可传百世。有晋王虞、宋徐沈之善，无丘、荀、袁、高□□之讥。卓识所资，凛著一王之法；奏篇既讫，聿严六阁之藏。论赏诏功，涉明有典。爰霈丹宸之渥，申跻文石之阶。扬鸿烈而章缉熙，既籍发挥之力；率纯德以励忠孝，尚坚报称之心。可特授宣教郎，依前秘书省校书郎兼国史实录院校勘。