人主之论一相，慎德则朝廷尊；大臣之表万民，制行为天下法。眷予宰弼，起自闵艰，既殚徇国之劳，蕲尽慕亲之志。参稽古谊，与解烦机，亶告治朝，用孚群听。起复左宣奉大夫、守尚书右仆射、同中书门下平章事、兼知枢密院事、监修国史、义阳郡开国公、食邑三千五百户、食实封一千一百户朱胜非，高明而肃乂，庄重而裕和。学足以贯天人之本原，量足以任国家之大计。蚤畴隽望，首被详延，一登纲辖之严，再秉钧衡之重。德业寖观于久大，谋谟备罄于忠嘉。自陟屺以缠哀，方倚庐而衔恤。属时多故，图厥老成。式从变礼之权，亟复经邦之任。尚资远略，共济康功。夺人子之至情，顾非得已；举三年之通谊，兹屡有陈。朕惟笃君亲之爱者，所以厚人伦；存进退之正者，所以厉臣节。重违尔请，庸慰母恩。勉循去位之私，俾遂执丧之恳。于戏！安危普注，虽倚重于壮猷；忠孝两全，庶克终于令闻。益懋显扬之美，助成广爱之风。可从其请，解左宣奉大夫、尚书右仆射、同中书门下平章事、兼知枢密院事、监修国史、义阳县开国公、食邑三千五百户、实食封一千一百户，持馀服。主者施行。