维绍兴十六年岁次丙寅，四月庚子朔，初二日辛丑，澹庵老人以酒食一分祭宋志之灵：汝随我二十年馀，我奔走四方数万里，汝无不随。计汝所抄书数千万字以上，悉有楷法，汝之勤苦至矣。我迁新州五年，疾患艰难，与汝同之。使汝饥寒流离，实我之过，未有以报汝。今汝舍我而死，疾痛在心。呜呼哀哉！他日我或北归，当挈汝之骨归于汝之母兄弟妻子，以慰汝之灵。汝而有知，当闻我言。尚飨！