维绍兴二十八年岁次戊寅，四月庚寅朔，二十一日庚戌，侄男某谨遣侄男某、侄孙维宁等，以香茗清酌之奠，祭于近故三十五叔父府君之灵：政和之末，公坐吏议，避地江淮，日月其逝。宣和癸卯，铨游贤关，公遣仆僮，问某燠寒。靖康改元，实来帝京，足茧崎岖，访铨弟兄。丙午十月，始克至汴。铨适归省，不获会面。建炎二祀，类试维扬，忽焉相遭，执手涕滂。铨忝中科，公喜异常。伯氏世长，时亦在部，客土异方，不期而遇，把酒道旧，感叹世故。且喜且悲，自旦达暮。曾不浃日，虏忽南渡，大驾仓皇，千官失措。奉公以奔，仪真暂寓。不忍言别，掺袂依依，曰此何时，遂别而归。公亦适楚，三岁长沙，转侧兵间，乃克还家。获撰杖屦，从容久之。山房野庐，蔬蹻追随。曰奉诲言，曰礼曰诗。时方抢攘，铨始丧父，惟公是赖，孰谓何怙？父行八人，兄十有五，弟侄昆孙，盖以百数。岁时为寿，轩盖填户。居亡几何，公复泛江，自江入淮，欲游钱塘。绍兴丙辰，铨始召见，明年首夏，赐对便殿。时初息马，驻跸金陵，公来自淮，又获趋承。是冬十月，铨官密院，扈驾徙杭，公止淮甸。遂上湘潭，往观岘首，爰自襄阳，徒步西走。路经人䱹，滟滪瞿塘，蜀道孔艰，险阻备尝。玄黓阉茂，公始返旆。铨时官闽，又重获罪，道江踰岭，适与公会。公曰新兴，号大法场，汝宜慎节，惟学是强。铨拜稽首，奉以周旋。解手违颜，忽十六年。鳄水蛇山，飓雾蛮烟，万里朱崖，鳄波黏天。母死不知，兄毙孰怜。不孝不友，死不塞愆。强颜忍耻，攻苦尘编，《易》、《礼》、《春秋》，三书是笺。莫补前恶，庶答往训。柔兆困敦，恩徙内郡。于衡之阳，道出江左。上章乞假，营母蓬颗。因缘拜公，于永和镇，寿考康宁，容若龆龀。回视向来，父行惟公，兄惟一存，涕泪横胸。自春涉秋，诲药是亲，曰汝生还，古今几人。慰劳及孥，薰然慈仁，慨叹欷歔，酸入四邻。遂合族姻，觞我劬辛，举爵衔杯，子孙振振。一日不见，忽以病告。疾走寝门，公强起笑，戟手指喉，疡生于腰。铨曰何伤，此固易疗。谁谓弥留，日引月增，止药谢医，寝不能兴。铨迫王事，进退维谷，以父命辞，于义则曲，拜辞床下，悲不敢哭。敬趋雁峰，将恐将惧，其惧伊何？惧闻公讣。忽走书来，一旦千古。丧不得奔，歛不得视，棺不得凭，谁怜其稚？远寓奠诚，莫克亲致，呼号于天，罪乃至是。我闻有命，自便朝夕，庶几匍匐，以助窀穸。望乡伤怀，痛负何极。呜呼哀哉，尚飨！