惟华氏其先盖出于卨。二十九世微子归周，开国于宋。又八世至于戴公考父，食采于华。子孙以邑为氏，世为宋卿。仕两汉魏晋，爰及江左，遂为世家。其后或仕或隐，数百年间未有显者。至先君复以儒术有家，经史诸子与夫阴阳方技之书，罔不口诵心维，未始须臾废也。及登仕版，颇有经世志。元丰末，尝献所业于朝，召试太学博士，会革试法以奏举，中书舍人孙公、国子祭酒丰公即以先君应诏，两上不报。先君平生亡所嗜好，惟喜读书，至老不倦，故能力考前圣之微言，深究昔贤之书画。发为文章，诸体兼备，虽诗与词皆有典则，非雅言不载也。其书则真行草隶率尽其妙，小篆尤工。作吏州县，奉法循理，以利泽民物为心，不为奇以贾名，故亡赫赫显功，而所至称治。纠曹营道，平反居多，赖以免于死者甚众。鸣弦洛邑，化务恺悌，嘉禾甘露皆致其瑞，四邻五邑有蝗害稼，而独不至其境，考课为京西第一。为郡漳南，政尚中和，惠民以德，驭吏以严，革诸刹主者请托之弊，易之以公举，探筹而补。期月之间，州以大治。然卒不得乘其时行其道于天下，识者咸惜其不偶，而先君未尝以为意。呜呼！先君已矣，所可传者惟文。初成念欲镂板行于世，每以奔驰薄官，汩没簿领，未遑编缀。比缘待次里闾，遂得裒集遗文，躬自书校，几四十万言，离为百卷。傥非宗工钜儒为之冠序，曷以传之不朽！兹者幸会枢密资政楼公来帅会稽，敬以先君之文求序焉，获遂所请。昔柳公权唐之伟人也，当时大臣之家碑志非其笔，人以子孙为不孝。今先君之文，得枢密公为之序，亲染翰墨，光耀简策，垂之无穷，而初成区区积年之志，一旦获伸，不特无愧于唐史臣之言，而先君亦足少慰于地下矣，岂不幸哉！谨并以《扬子法言训解》一十卷、《书说》三卷、《会稽览古诗》一百三篇，《小词》一卷，《会稽录》一卷、《哀文》一卷，镂之于板，以广其传焉。绍兴十三年癸亥九月望日，男右朝散郎、新差监行在榷货务都茶场、赐绯鱼袋初成谨书。