南剑天宁塑像记 宋 · 邓肃
出处:全宋文卷四○一七、《栟榈集》卷一七
昔者释迦尝为其母说法于忉利天宫,久而不返,为之君父者不得以见之,目连行空,往返者三,刻其像以归,以慰当时拳拳者。故后世之士,欲见佛菩萨而不可得,则必效焉,此塑像所以兴也。东汉之后,教入中原,有妙传此道而杰出于其徒者,如丹霞、德山,皆号第一流。然丹霞禦寒则烧木佛,德山说法则彻塑像,其于目连之论,若相反焉。余每疑之,而考其所自矣。盖由迦叶至师子二十三世而离,离而为达摩;由达摩至忍五世而益离,离而为能为秀。能、秀之辨,姑置未论;禅、教之判,其来已久。自达摩既离之后,不立文字,则无复以教相为主者。此丹霞、德山所以不得不与目连殊也。虽然,达摩之道其果离于佛耶?其亦未尝离耶?色空未融,则物无非妄;一视而空,则物无妄者。既谓之妄,则无物可存;既曰无妄,则何所存而不可乎!是故累土于地,屹高寻丈,假以金碧丹雘之饰,望之俨然,固不离一聚块耳。然方为聚块,夫人皆得以贱之;一旦建立于上,虽顽夫悍卒,亦必肃然如临父母,是可以妄斥之耶?其功迹之妙,虽幻于作者之手;而瞻仰之诚,则生于见者之心。原其手之所以运用,推其心之所以孚感,天机忽然,不容拟议,教外不传之妙,已行乎其中矣。然则丹霞、德山之道,亦岂殊于目连者乎?此主禅悦者,其于佛氏塑像所以未能释然不以介意也。南剑天宁者,大禅寺也。政和间废为道宫,奥殿佛像,民不忍毁,竭一城之力迁于东山,建大道场。靖康之初,锡还旧额,士庶纷来,无瞻拜之地,群议鬨然,欲昔所迁者。或曰,东山道场自不可废。有石侁者,糜金钱二百万鼎作塑像,雄伟庄严,过于曩昔,而东山胜地因得不毁。既事,且携住持僧净暹书请记于予曰:「昔李迁修药师院,欧阳公为之记,故迁得不忘。侁,其迁之流欤,愿夫子记之」。予曰:「嘻!地瘠人贫,无如七闽者。居民脱损一钱不益于用,怏怏然若切肌肤者累日。今石所损,动以万计,其于妻孥口腹之奉了无与焉。问其所以,则曰『天宁道场,祝君父万万寿,不可以一日废』。其区区之诚,有足嘉者,岂止为李迁之徒哉?故余为书之,且记其所以然者。异时禅悦之士来造天宁,一瞻塑像,释然而悟,不必扫灭教相,止了达摩之心,将归德于迁耶?将归德于侁耶?其亦将有取于文乎。东坡尝有言曰:譬如油蜡作灯烛,不有之始,终不明。当作如是观可也。
背景地图
当代地名