敕具官某：兵兴已来，人怀自谋，其有奋不顾身以徇国家之急者，虽有小过，固当宥之，以劝能者。尔前自淮蔡，徙于荆湖，皆履涉艰危，以身犯难，斯亦勤矣。比因赦宥，进叙旧阶，而有司谓尔尚在谴呵，法未当得。特从宽典，用视疏恩。夫拯涂炭之民，行劳徕之政，因时施设，固所敢为。然能不尚威名，毋急功利，则谤书满箧，亦何畏哉！其既乃心，勿替朕训。可。