某顿首拜启安老提刑正言执事：近两奉状，皆以病倦，不果亲作。方此愧仰，伏辱手诲，窃审履兹凝寒，台候多福为慰。区区承乏粗遣，蒙垂谕乃盛德事，顾何足以当之？祗佩厚意，无有穷已。浏阳、攸县既捷，群寇远去，刘超一项复来就招抚，并老小共千五百人，拣放后当不甚多也。郝晸已先遣往郴江，韩京俟茶陵稍定即行，邓装之徒计不难破。目前境内粗已宁谧，皆将士之力，然所以能致此者，不失机会而已。鱼集兵夜渡，而步谅晓降；邵阳兵朝至，而王俊暮获。招降者，辎重不犯秋毫；杀获者，财物尽给将士。新卒可怀，而旧兵有思奋之志者，职此之由。是皆古人已效之术，但恨鲜克用之耳。目今以亲旧人错杂，团结训练，数日前按阅，已有可观，假以时月，当皆为精兵。向承谕及今日作帅，当以训军伍、治器械为先，诚知言哉！朝廷初意，欲以二广经理荆湖，渐为控制襄汉、连接川陕之计，今既不然，殊觉省事，亦衰病可以乞身之秋也。宫祠章再上，犹未报，万一未如所请，当遂挂冠以归耳。前日得吕元直书，方渐知自到湖南事，有旨令会合刘洪道、程昌禹、解潜兵进讨杨么，权听本司节制。此贼据重湖之险，为数路患，猖獗久矣。今兹水涸，正可掩袭，但恨无水军，而战舰未备。已一面制造召募，檄诸道并进。在此一日，即为作一日事，此素志也。武冈猺人杨再兴遣人纳款，虽未可信，然正当不逆诈，已遣使臣赍榜抚之，并牒报诸司，更烦审处，可以即遣行。献岁秪数日间，无缘会晤，第有驰仰，切冀对时自爱，上状不宣。