某顿首拜启枢密端明台席：比两拜书并咨目，必已呈浼。暑气正隆，不审迩来动静何似？伏惟神明协相，钧候万福。某总师已次南丰，本欲取径路以趣广东，适被受金字牌降下指挥令赴长沙置司，又须改途。惟是荆湖盗贼之炽，孟、韩二帅有旨趣令交割班师，深惧绵薄无以为善后之策，仰副委任，夙夜震悚，未知所济。惟远赖辉芘，有以照瞩之耳。正阻参承，敢冀为天下自重。

朝廷遣韩、孟二帅统重兵以临湖湘，闻以暑月之故，未曾进兵措置盗贼，惟曹成一项为岳飞所破，有就招抚之意，未知今复如何？自馀刘忠、李宏、杨华、雷进、杨么郎、钟相残党凡十馀头项剧贼，负固自若。马友见以十万众蚕食长沙。亦未放散。今孟、韩得旨催促结绝交割讫赴行在，深虑此逐项巨寇非旬月所可措置，其势决须留遗后人，非得重兵及名望已著近上武臣存留本路，措置招捕，安能有济？辄具奏乞留岳飞就潭州驻劄，并乞拨还韩京等三项军马，踏逐到杨惟忠下统领官胡友、毛佐人兵，乞拨充元降画一二万之数。凡五状具申密院，别幅录事目拜呈，敢望垂念，特与应副，不胜幸甚。