某力疾总师上道，已次剑浦。诸事草创，种种费力，加以闲废之久，习成疏懒，牵强应接，尤非所宜。忧畏之馀，思虑万端，连夕不瞑，数日须发顿白，遂成衰翁。乃知古人每一发兵发头为白之语，端不虚也。朝廷艰难之秋，傥得效尺寸以报圣主特达非常之遇，虽陨首捐躯，甚所欣愿，第恐绵薄，终无以仰副湔洗委任之意。夙夜震惧，不知所为。尚望相公洞察愚悃，始终赞成，无推挽之于前，而使之颠沛于后，非独某之私幸也。惶恐惶恐。

某申陈画一及累具章奏，乞军马钱粮等事，至今未奉回降指挥。日逐被受朝廷劄子，令措置荆湖、广南盗贼，及诸路日有文字至本府，称为盗贼所扰，乞发兵应援。河北诸路又以钱粮缺乏，日虞变故为言。不免坐视叹息，行移劄牒，为文具以塞白而已。何则？所得任仕安兵千馀人，除辎重水头外，结成队伍不满千人，兵既不足，以分拨支降到钱数目不多，经由州县类多残破，往往缺乏，日虑兵食之不继，财又不足以赈赡，徒有宣抚之名而无其实，将何以修举职事，仰称任使，俯慰人望？此某之所震惧而靡遑也，伏望矜察。

某近得广帅林遹咨目及公文，具道曹成犯广东界，有听就招纳自新之意。虽贼情狡狯，未可信仗，然广东虚弱，无兵可以制遏其冲，深虑岳飞逼之，乘间蹂践，其害不细。辄遣官赍近降敕榜、黄旗、金字牌及本司榜文前去广东帅司，委林遹相度事势，差官同往招抚，权事之宜，不得不然。榜文并林遹咨目，谨录白拜呈，幸望钧悉。如受招抚之后，又复疑贰，俟本司军马已至广东，会合岳飞及广西帅司三道夹击，决有可胜之理。今未有备而遽欲逼逐，其害甚大，愿相公特留钧虑。

某已遣官属旗榜等招抚曹成，昨日被受密院劄子，委福建、江西、荆湖宣抚司分拨人马策应岳飞，及令某径趋广东保护本路。分拨人马之意，与某近奏令韩世忠不拘路分前去措置之策颇同，但遣他将不若韩之亲往为万全耳。令某径往保护广东，朝廷之意固善，但恐不曾垂虑其兵力不足也。夫以两司之名同，而本司所得兵不及福建、江西、荆湖宣抚司一统制官，欲使提千馀兵捍十万之寇，保全两路，其何以能济？愿相公有以处之，使稍可施为，无巧妇无面之叹，虽触隆暑、冒烟瘴，以赴一方之急，所不敢辞也。惶恐惶恐。

某昨依朝廷降到许用吕丞相任江东安抚大使画一内一项，踏逐差兵二万人也，踏逐辛企宗、阎皋等兵，未奉指挥。今闻此两项人皆已为韩侯分拨前去，虽蒙朝廷应副，恐亦难以指准。目前别无可以踏逐去处，唯刘洪道见将带崔邦弼、颜孝恭两项人马，见在建昌军，以湖北乏粮，未曾起发。已具奏乞拨颜孝恭下兵付本司使唤，庶几就近可以勾抽，兼湖北人兵自合听某节制，伏望特与应副。凡朝廷行下圣旨指挥付某军中，乞并用金字牌，事势急迫，庶几早得办集。前已具奏，并乞垂念。

番禺为广东都会，多富商大贾蕃客之家，号为富庶。在朝廷则市舶香盐所在，利尽南海，故为盗贼垂涎之地。今欲保护广东，必先保护番禺。帅臣林遹以统兵界首防托为名，不复为城守计，某私窃忧之。今朝廷指挥孟参、韩侯分拨军马应援，当自南雄、英、韶以趋番禺，则循、惠、梅、潮一带州县便有奠枕之势，可以责办军赋。如随岳飞之后以往，则势益偏重，下流必受其害。愿相公审度，续降指挥，能令韩侯一行，大善；不然，令以所拨军马随逐某前去听禀节制，亦因得藉其军容，诸事易为措置。已具奏并申枢密院，幸望钧察。

昨者朝廷遣使讨荡范汝为群寇，瓯闽遂安，自此惩创，当无复敢有犯上作乱者，庙略远矣。议者谓建民有杀子之风，此乃其报；而某独以谓慈孝忠顺本是一法，无父子之恩，而欲责之以君臣之义，难矣。作铭一首，庶几知者稍革其弊，辄以碑刻一本计四轴驰纳左右。文辞芜颣，取其意焉可也。伏幸照察。