某比者蒙恩，有荆湖广南宣抚之除。顾惟罪废之馀，非陶铸推挽之力，何以得此？第深感惧。重念某自罹忧患，于今七年，奔走江湖岭海之间，缭络数万里，未尝息肩。前年秋归自海上，挈族如闽中，又值盗贼之扰，迁徙不一，未尝奠居。加以染瘴疠，感卑湿，疾病交攻，无旬日之安。而前此遭罹谗谤，积忧熏心，志虑不宁，动辄烦愦。使当方面之寄，必致乖错，以误国事。力具奏辞免，冀蒙上恩，追寝成命，而近降指挥内外官司不许收接文字，恳迫之情，无得而达。再四思之，惟有干冒，仰冀矜察。辄以奏状及录白副本纳吕相处，伏望留念，特与将上，曲赐敷陈，遂其所请，不胜幸甚。干冒，惶恐之至。

某被都省劄子，敦趣受命就道，及蒙诲谕，不必礼辞再三。时方多艰，宜效古人朝受命夕引道之义，感惧之情，良不自胜。近时士夫辞免恩命，固有备礼者，然难进之意，犹赖此以存。至于自知其不可而固辞，则与夫备礼者又不相若。古人朝受命夕引道，如郭子仪、高崇文之徒，皆素握兵柄，部曲将佐，车马器械，种种毕备，故闻命亟行，非独忠义所激，亦蚤正素具，乃能如此。今闲废之人，色色皆无。朝廷所降指挥，初得高举兵七千人，继即改差任仕安，止千馀人，其馀辟置官吏，应副钱粮，条具画一之类，并不曾该载，无由施行。虽欲力疾之道，势不可得。况某瘴疠之染已深，诬谤之言未白，使抱病提千馀疲卒，以临盗贼数十万之众，安能有所济哉！不自量力，黾勉以行，不过复如向子諲耳。某不敢自爱，恐为朝廷羞，此所以闻命惶惧而不敢承也。窃望相公垂情加察。朝廷既置福建、江西、荆湖东西路宣抚，今又命某宣抚荆湖、广南两司，同在一路，节制不一，行遣不同，不知使州县如何遵禀？此又大不可者。孟、韩二帅既次荆湖，盗贼平定之后，长沙之帅，礼宜遴选其人，愿且置某于度外，使得养疴山林，莫大之幸。

伏蒙诲示，议者欲某有所辟置，择委敦朴之佐，以济实效。李泰发尚书亦以书及此意。仰佩眷与，良以为愧。某靖康中被命宣抚河北、河东两路，辟置官属，如范世雄充参谋官，郭执中、王以宁充参议官，田亘、韩瓘、邹柄、詹大和充机宜，梁泽民、赵楠、赵戬、张叔献、陈汤求充干办公事，张牧、黄锾、陶恢、张光等充准备，差遣不过十五六人，其馀皆因种师道之旧，惟以何大圭为主管文字，使掌表章，而大圭文人轻俊，馆中士夫多不喜之，造谤者遂有「聚轻脱于河内」之语，而议者今犹未释，是以一大圭而为众人之累也。数年来凋丧之馀，仅有存者，不知众所指目为谁？朝廷今日正当以覈名实为先，愿相公试博询之有以垂谕。某虽以衰病力辞，期于得请，然承命自改，益以知士为难，所欣愿也。伏幸照察。

伏承垂谕，朝廷指画之意，欲以二广理荆湖，渐通京西南北，以接陜右，规略远也。然二广素号瘠薄，财赋窘乏，加以比年应副朝廷须索，尤为空匮；而荆湖阔远，盗贼繁多，养兵赈民，恐非通融广中财用所能办济，当更益以江西邻近州军钱米，庶几可为。至于因避虏之北人今为寇者，诱之归乡，自非临以重兵，收还权柄，择精锐者勒成部伍，使听号令，有不能也。招离散之遗民，令羸馁者劝之耕凿，自非施以实德，蠲减租赋，择贫窭者贷以种粮，使安田亩，有不能也。国步艰难之际，辅相侍从之臣争任重责，而某以衰病之故，力辞恩命，负罪多矣。然「陈力就列，不能者止」，孔子取之，惓惓之心，惟相公亮之而已。

契勘某自建炎元年八月内乞罢右仆射职事，蒙恩除观文殿大学士、提举杭州洞霄宫，任便居住。乘船欲归常州无锡县居止，十月间至镇江府，闻有辛道宗下叛兵自秀州作过，迤逦由苏、常前来，即雇客舟由大江内以归，初不曾与辛道宗下叛兵相遇。当时某弟从事郎纶在无锡县，与知县郗渐商议，说谕叛兵，不曾焚毁邑屋。某是时方到镇江府，初不与知，言者乃谓某遣弟迎贼，倾家赀犒设，制绯巾数千顶以与之，实为不根。坐此落职鄂州居住，行辞者至引汉弃京房、唐诛元载等语，以实其事。今来蒙恩宣抚荆湖，正是盗贼区宇，马友、曹成、李宏、杨华、刘忠、雷进、韩京、吴锡等，拥众多者十数万，少者亦数万人，跨据州县，递相屠掠，自馀盗贼千百为群，不可胜计。若不宣国威灵，广行招诱，则何以仰副委使，辑绥一方？缘有前件人言，未曾辨明，于今来职事实有相妨。又自建炎二年责居鄂州，又移澧州，感恩念咎，杜门循省，不见宾客，至于世故，百念灰冷，岂敢复与言者。乃谓某资囊士人上书诋讦朝政，以图复用？非置之海岛，使与中原士大夫相绝，则朝廷之祸难未已。坐此责散官安置万安军。今来蒙恩宣抚荆湖广南四路，当盗贼猖獗、民力凋瘵之时，若非与贤士大夫相接，议论商搉，休戚利害而力行之，庶几毫发之补，则何以仰副忧勤图治之意？缘有前件人言，未曾辨明，于今来职事实有相妨。兼某见以病患，具奏辞免恩命，伏望矜察。