某拜启伯恭知府安抚龙图执事：自适岭海，不敢复与中州士大夫通问，独切怀仰。旬日前领所寓临川书，专使来，又辱教贶，感服至意亡已。窃审夺哀以从王事，迩来孝体万福，尤以慰浣。区区南渡，次琼山，忽奉德音听还。大恩难报，第深感涕。假道广东以归，访家于江浙，未知川途通塞何如。世故至此，痛愤何言！闻诸道路，长沙仓卒之变，微妙手弹压，即湖湘间当大扰矣。辱垂谕，又得其详，良以叹服。靖康初巨寇临城，而奸民乘间作过，择情重者治十馀辈，以故踰月帖然。迨有二月五日之变，始纷纷劫掠，亲持所得内侍家弓刀之属诣行营者，一日之间至千馀人。推倡率者得二十馀辈，枭首号令，馀皆叱遣，人遂以为好杀。殊不知京城持仗为盗，法皆当死，矧此时耶？以法言之，乃是所贷者千馀人，借其首以行吾令者，聊复尔耳。此意罕有能识者，今足下乃能如此，岂不真可叹服哉！嗟乎，诛一以惩万，则谓之好杀，治兵以自彊，则谓之主战，持此议以禦今日之患，戛戛乎难矣哉！以足下了了于此，故谩及之。然威信既著之后，却须拊以恩意，使恩威并行，何往不济？更有一事，凡经变故，小民必乘时以掠富家，不但卒伍而已，诛之则不可胜诛，不治则启侥倖乐祸之心，其患在后。当于事定威行之后，置一官司，出文榜，立期限，俾得阑遗之物一钱以上，并自陈纳，过期因事彰露，为人告发，并置之法，旬日之间当已山积矣。必为二籍，有记号者归其主，无者以助军费，公私两办，而小民有所惩，此唐人以棘围收华清材石术也。足下既办上段，此下段不敢不以告。顷治金陵叛卒，尝以此语守土者，而不能用，迨今以为恨。然又须乘时为之，既久则须斟酌耳。仆自寓瘴海，随行使令者物故过半，独父子幸无恙，不为瘴毒所染。然贱躯得重膇之疾，行立皆妨，殆为废人矣。天幸生还，采薇散发，若脱兔之投林，今适其时，赖足下辈努力为宗社计，捍患禦侮，使得安于丘壑间耳。幼年术者谓命似东坡，虽文采声名不足以望之，然得谤誉于意外，渡海得归，皆略相似；又远谪中了得《易传》、《论语说》，尤相合者。但坡谪以暮年，仆犹少其二十岁；坡儋耳三年，仆琼山十日，比之差优。至坡归以承平无事之时，仆归以艰难多故之日，则不可同年而语也。此行往返，先兆甚多，皆非人为，以此处之，粗能恬然。海上间亦作诗文以娱，但不敢以示人，亦无可示者，因来谕，谩录近所作一卷去。亦有韵语一篇奉寄，聊发数千里一笑。观毕须束之高阁，恐有照管不到处，且免笺注也。元中间通书，尚留龙城，未有所适。崧老今犹寓修水否？得舍弟辈九月间书，已挈家如浙东，亦未有定居，此行姑询访就之。贵聚今留临江，惟挈来长沙，在今真觉有累，然不必过虑也。惠龙焙、毛颖，甚荷。蓬莱香少许谩致。海南远意，未期合并，千万为国自重。途次具报，不宣。某启上。