朝散郎巴西李洵直将葬其孺人郑氏，泣谓其友任忠厚曰：「哀乎，天之夺吾助也！郑归我四十一年，吾亲悦其孝，吾兄嫂喜其顺，族党善其睦，闺阃间肃然，上下咸宜之。不知其何以致此！吾平生饮食必适口，衣服必称体，皆不戒取具。祭祀、宾客中馈酒食，靡不丰洁，若不知其所自来。吾历官二纪馀，旦出莫归，汲汲于公。至门内事，漫不省问，然未有一不如意者。自吾妻之亡，虽有儿妇，皆幼，未任事。吾始稍稍亲家务，如秦人入齐境，一二以问其风俗。顾吾衰矣，岂堪此也。追思平日家居之逸，殆不可复得。吾以是重哀吾妻之亡，戚戚有不能释者。今窀穸有期，子为我铭其墓而慰吾悲，可乎」？忠厚曰：「予从洵直游三十年，知孺人之贤详矣，敢不铭」？按郑氏之先有覃，为唐贤相。其孙从革仕僖宗朝，为御史。从狩留蜀，遂家彭之濛阳，至孺人七世矣。曾祖稹，不仕；祖行简，以隐逸被诏，不起；父楫，邛州安仁县主簿。孺人年十九归洵直，未期年，先姑即世，孺人哀毁如丧其亲。舅银青公治家严肃，孺人奉侍勤谨，家事整整，靡不当其意。与洵直侍银青倅广汉，历守果、邛二郡。暨得请还里至捐馆，左右奉养如一日。银青每称曰：「吾家孝妇也」。既而偕洵直宦游，所至量俸入为出，其取养未尝求土物之所无，惟恐毫发侵渔于民也。洵直于官事有持疑未决者，辄参订之。洵直所至，见谓廉干，孺人有助焉。性仁厚，乐施予。亲族乡党多所假贷，视其贫甚者，每为折券。外甥梁元辅三岁失母，依于外族。孺人抚育教诲，极有恩意。元辅年十四始归其家，后以上舍擢第，归拜孺人，感泣不能已。洵直尝令遂宁之蓬溪，有为匿名飞语欲中伤之者，物色未得。邑有狡胥，屡以罪犯被刑。孺人意其所为，以告洵直。洵直诘治之，果叩头服罪。孺人性虽仁爱，其智察又类此。年五十九，以宣和元年五月十四日卒于家。二年庚子岁三月九日己酉，葬巴西县左绵乡宋武山下先茔之次。孺人男女各二人，其季者皆蚤世。今一男曰廉夫，郡学生，开爽有立。一女曰幼闲，在室。孺人始封普安县君，后改曰孺人，今又当封安人云。铭曰：

柔惠令淑，是谓妇德。专其内治，又妇之职。或静以柔，而职弗修。或善其治，德则不侔。婉婉孺人，来相高门。令德在躬，中馈是勤。洁尔烝尝，丰其甘旨。宗族咸宜，宾客燕喜。俾尔在官，绩誉有炜。愿齐百年，中寿遽止。德音之垂，为来者规。我铭其墓，以著阃彝。