嘉祐中，高邮孙公莘老为太平令，介宣、歙两州间，山重水复，居民鲜少，未有以读书应进士举者。公始来，悉召豪子数辈，训之以义，俾卜地以建乡校，且命其子弟之秀者使学焉。既落成，将春秋有事于先圣之庙。公虑继其后者废而不讲，乃出己俸，以铸铁洗，使传不朽。呜呼！其规模可谓远矣。大观二年秋九月，余以事遇而见之，感而为作铭。铭曰：

子产相国，教民子弟。郑人歌之，声载后世。文翁作蜀，黉宇是治。儒风大振，声出循吏。惟公所图，意则异是。人存政举，已辄随弃。饩羊之留，告朔不废。堂堂孙公，前圣一揆。羽翼《六经》，秕糠百氏。学者从之，所至如市。惟此小邑，民未知义。权舆于公，以有士子。爰召冶人，铸铁作洗。铿然崔嵬，山立不倚。兹器谁则，可用无愧。春秋举之，祀事有纪。士于圣人，因以知贵。惟公之德，久而弗替。与斯俱传，以永千祀。