夫人王氏，其先蜀人，五代之乱徙居江南，因为吉州安福人。有讳绘者，仕南唐官为承旨。绘生谟，皇朝赐本州文学，调袁州宜春主簿。夫人盖谟之曾孙，而父、祖皆晦迹不显。十九岁归于同邑刘氏，讳昱，字明叔。方是时，王、刘俱以财雄乡里，而夫人天性俭简，屏内静严，服玩无纤靡之饰。姑穷居二十有八年，病风疡，凡饮食卧起必须人，而夫人朝夕候伺，靡不顺适其意。建炎末，米斗千钱，诸豪方闭贮，夫人独语其子曰：「岁饥，盗贼蜂起，廥积盈腐，非福也」。乃尽发宿󰛆，斗值唯取十之一，乡闾多赖以活。明年，刘大任据郭江作乱，所过焚掠殆尽，独留夫人之居，灭炬弗焚。厥后虽火于他盗，亦有以见夫人智虑之高，而贼亦初有所激也。夫人以绍兴四年二月丙戌终于家，卜以十一月庚申葬于清化乡洛阳山之上泽冈。其子彦弼泣语余曰：「吾母生平向重儒士，而使子孙皆从君游，非一日也。若得君文铭其墓，亦庶为慰先魂于土中」。于是赴其葬而许以铭焉。盖余初举进士时至其家，夫人喜甚，即具饮食，令其子相款缔。逮余隐居凤停山，诸孙亦鼓箧相从于岩穴之间。既而中原扰乱，衣冠避地来江南者踵相属，夫人悉能言其若某人者当是知名士也，使其子厚交之。自是交游日广，名誉寖闻于人。呜呼！妇人女子生僻陋之邦，而识量高远如此。死之日神色不乱，出奁中物区处后事，皆宿有签识，无毫发遗恨，言讫俨然而逝。夫人享年七十有九，后其夫之死二十有二年。子男二人：彦直，少年克家，先亡；彦弼，幼负材能，绍兴元年大丞相朱公安抚江南日，因军兴，补迪功郎，辟临江军新淦县尉。女三人：长适同邑许特立，次适武进士校尉彭安衡，次适王庭玮。孙二人：曰冀，曰翼，皆业进士。铭曰：

豪宗侈家，鲜不覆坠。亦有能传，至于累世。孰知其天，示而弗閟？妇人得之，兹尤可贵。蓄厚报迟，必在其裔。考此铭诗，庶几无愧。