上成观在安成之西，始建立者与其废坏之岁月，不可记也。故基遗迹，里父老人莫能言其处也，独县图与尚书职方之籍有其名耳，其所以名之意，亦莫能详也。道士戴知柔实里中儒家子，幼敏悟，读黄帝、老子之书而说之，因弃家为清真观道士，以医闻于世。时清真在县之东，而戴氏之乡疾病者必赖以济，议筑室而留之。其兄弟欲出赀产，知柔一切弃不取，独取其荒顿之田，广袤六亩，莳花药为堂以居焉。堂面白鹤峰，有古仙人遗踪，从兄大夫公榜之曰「揖仙」。其后弟子刘若拙亦以医世其业，乃以其医之所蓄金帛益兴造而侈大其居。于是其人相与言于府，取图籍，故名曰「上成观」，作字于门而揭之。始造三清殿，凡三清天中仪像所宜严事者，饬之皆备，焕若化出。夫天下之物有废毁于数十百年之后而复兴起者，非碌碌然有材智者不能成就也。昔者金碧巍然之观，化为荒烟野草，致无颓垣败址可寻。今二道士乃能探取既废之空名于寂寥不诏之断版，排蒿莱，起堂殿，使荒烟野草化为金碧之区，可谓杰然有材智，足以兴事起废，而贤其徒者也，不可以无记。因吾友刘太虚以书求余记其事者凡五年，许之而未暇作也，其请不已，遂为之记。殿成之日，绍兴甲子十一月十九日也。