案，冠礼设洗直于东荣，水在洗东。燕礼设洗于阼阶东南，当东霤，罍水在东。说者以谓水器尊卑，皆用金罍。此罍与尊罍之罍，名同而用异。夫行礼之始，务于自洁，故以罍洗为先。洗于文从先，用是故也。罍洗设于东南，而雷鼓以春夏，罍于文从雷，用是故也。古之制罍既用金，洗亦当然。此罍也、洗也，其制皆金。洗之饰以龟鱼，以涓洁为义；罍之饰以云雷，以润泽为义。是二器也，形制淳妙，意象高古，非周人不能为也。又其出也同地，其得也同时，以罍承洗，合若符棨。而秘阁旧籍以洗为瓫，以罍为缶，初未知其为是物也，臣等因受诏检校而考辨之。主上圣心，灼见其然，命有司取其制度，以备新作礼器之一。乃知此器自周讫今，载祀千馀，隐秘弗见，以待圣人制作而后显。于戏，岂不韪欤！岂不韪欤！