湖州报恩光孝禅寺新建观音殿记 宋 · 刘一止
出处:全宋文卷三二七七、《苕溪集》卷二二、《吴兴金石记》卷九 创作地点:浙江省湖州市
湖州报恩光孝禅寺,在郡治东北。地势亢爽,土木雄胜,门序殿舍,斋宫宿庐,规制井井,他伽蓝莫及。盖陈永定中,后家舍宅建焉。初曰「龙兴」,后曰「孝义」,至唐复为「龙兴」。吴越钱氏易为「天宁」,以其女为比丘尼,遂为尼宫凡一百年。大朝崇宁二年,始复为十方禅刹,曰「崇宁万寿禅寺」,后又易「崇宁」为「天宁」。绍兴七年更赐今额,恭为固改,荐灵社也。旧有观音大士像,在寺西偏两楹之间,郡人张氏病痿三年,一夕梦白衣女子告曰:「若臂不举耶?吾亦若此,若能拯我臂,吾亦拯若臂,且寿若矣」。张问所居,则曰:「居天宁西廊」。翌日,张舆掖诣寺,得大士像如梦所睹,瞻仰感涕。察大士右臂为坠木所伤,命工拯之。张病随愈。自是郡人归心,以疾痛苦见于求拯者,日不下数十,应感事迹,不可疏举。而所处闇陋迮迫,不副人意。今道师居久与其徒慧智募众出财,谋建别殿奉安妙相,而患栋干之伟,求之山林,未易以日月冀。或告之曰:「近郊曰宝溪者有故侯第,今去弗居,盍往图之」。慧智亟往,则其家已先见梦告于其主,欣然许焉。于是廊庙之前左建殿屋四楹,前为复廊,与旁两庑,深明壮丽,具妙庄严,盖前住持经画累岁而不克成者。道俗欢喜,竦踊赞叹,咸若有所依归。久以其事求记于余,以侈其成。余曰:「吾闻观音大士,性相等空,无刹不现,身光互涉,有感必通,于诸众生,悲心不舍。是故身为三十三应,因事摄化,利益见闻。则我之身与子之身,一为比丘,一为居士,俱在三十三应之内,真源实济,视此大士为二为一,为同为别?以是思惟,大士众生,体本圆成,无二无别。以无二无别,故随众生心想所感,周遍无遗。则是大士非但无我,亦无我所。而子独以象设区宇为所依归,则利益众生为有择欤」?久曰:「不然,大士身相无边,固无我所,而彼信士心想乡慕,则有所矣。我观道俗至前,摄衣俛伛,炷香膜拜,陈其疾痛苦死,种种希求之状。诚意所教,汗泚颜间,言出肺肝,感通梦寐,初若一体。我是以崇其向慕之所,为之庄严,以益其信心。若彼信心一念回光,睹色明空,入佛知见,则知夫亡不起于座,周遍十方,在在处处,无非道场。而此道场实无所在,利益众生,亦无受者。如我所说,为有择欤?为无择欤?如是问答,亦无实义」。余曰:「是名实义,是名大士,悲心救物,无二无别,子言似矣」。是用识之。始于某年某月某甲子,成于某年某月某甲子。后若干日,太简刘某居士记,并说偈言:
我闻大士观世音,具大功德妙庄严。初从闻中入三昧,闻空觉空空亦灭。惟有一念悲众生,三十三应为说法。法施无尽身无边,周遍十方河沙土。母陀罗臂如虚空,云何示此疾痛缘。以众生痛我亦痛,究观起灭无处所。伟哉宝殿严睟容,清净绚丽光夺目。惟导师久善方便,谓彼众生心想殊。要令睹想生实解,入佛知见如诸掌。在在处处皆道场,而此大士实无在。一一众生蒙利益,亦无受此利益者。我知信施及见闻,决定同證无上道。
背景地图
当代地名