敕：士有砥名励节，见于身修，沈伏下僚，勿克施用，以训其子，为时英贤，光辅国家，泽及庶类，则褒崇之典，贲其私庙，盖理之宜，而朕不敢有爱者也。具官某父赠光禄大夫某，学圣人之道，为君子之儒。孝友名于一乡，视古卓行而无愧；惠爱存于两邑，方今循吏为加优。位不称德，报不及身，施于弼臣，始大光耀，谋猷入告，皆尔之馀。《诗》曰：「惟其有之，是以似之」。正位宫师，申加悯典，以显教忠之效，以宽陟岵之思。可。