右，臣蒙恩出守方面，于今将二年矣。俸优禄厚，泽及亲族，岂不愿假宠岁时，眷恋廪禄？而无功窃食，殃咎所加，自入夏以来，感风湿之疾，在假已踰三月。形骸羸瘠，病势日增。臣恐在假无程，不止三月，职事旷废，远迩具知；吏民讼诉，不能省览；监司按部，不能接见。致使将兵阴谋，欲成叛乱，据其不职，已合罪诛。方今州郡多事，盗贼肆行，呼吸之间，变生肘腋。岂有身为郡将，闭閤谢事，在假三月，不见吏民，以州府为养痾之地，以禄食资无用之躯？在臣之私，顷刻难处，所以忧虑惴恐，其疾愈甚。伏望朝廷特赐详察，除臣杭州洞霄宫，任便居住，早选能臣，除知越州。若臣他日疗治痊复，朝廷再加任使，不敢辞难。谨录奏闻，伏候敕旨。