常州江阴赵君，讳越，字彦中，资夷澹而越高明，少喜视书，上论千载人，以笔端泾渭之。补太学弟子员，卒学，师友交誉。不幸踵三母忧，积十馀年不获于试，无阶自奋。崇宁中朝廷大兴三舍法，罗天下英俊，君春秋高矣，犹率子弟鼓笥趋乡校。在势者欲以八行荐之，君以宿儒尚多，辞焉。已而子弟相继贡辟廱省，识者知其训饬自君出也。家世饶资。曾大父某，不仕。父某，与其弟秉义郎汝弼同籍五十年，身任勤剧，而纵其弟结交当世名公伟人，雍睦闻东南。故君生渐濡孝友之训。洎专家政，于生业厚薄赢耗一不以婴意，亦不取以自封靡，至人以缓急叩门，未尝有己怨。族女若甥贫无赍送，皆为具奁橐，择夫嫁之；同产妹既嫁，贫不能以自存，则并其夫与子养于家，百须皆满其意，虽久弗厌。宗党称贷五十万，辄折券不复索。君以财发其义，大率类此，故生业寖薄，而乡间称长者。初娶张氏，朝散郎、通判信州、赠光禄大夫讳磐之女，十有七而归，妇德如老成人，阃内无间言。继娶妇郭氏，朝奉大夫讳附之女，贤有操行，今宜其家。初，光禄公见君文，奇之，妻以长女；及观文殿学士东平吕公帅馀杭，君以文贽，一见器许，复以甥今郭氏归焉。礼部侍郎张公漴，光禄仲子也，与君少俱学，且尝娶君之妹，乃以其所著《易说》十卷上释经局，莆田蔡公读而奇之。以某月某甲子卒于家，寿五十六。有诗文数百篇，以自名其穷，顿挫踔厉可喜。男廷干，以某年某月某甲子迁张氏之窆，合葬君于县由里山之原。四女：长适奉议郎、江陵府江陵县丞马毅；次适迪功郎章之邵；次适从政郎、广德军曹掾程元弼；一尚幼。孙二人，曰祐，曰祜。廷干躬孝践行，每以君不朽计为孜孜，故君葬既久，而幽刻不轻属人，以某与君皆光禄公婿，相习，乃谒铭焉。铭曰：

为善而贻令名，不必禄爵始荣其亲也。种德而焘馀庆，不必显贵在其身也。以财市义，家虽瘠而德不贫也。夷考行事而昭之，其与古贤者邻也。