彦舟字序 北宋 · 释惠洪
出处:全宋文卷三○二一、《石门文字禅》卷二四
大绎持海于净土为亲闻,如水传器;鸠摩罗什于真丹为四依,如印印泥。其荷负大法,提携有情之功,可书法王之凌烟。耶舍尊者阅重翻《维摩经》,叹曰:「什公真苦海法船也,不然,何形容不传之妙乃尔昭著耶」?当时从之以游者称四圣,与之上下议论,校微争妙,声振后世。觉天之日月,苦海之云雷,摩肩并首趋而出,可谓盛矣。殆从中世陵夷,贤圣窜伏,迄今咸无焉,可谓衰矣。于佛法衰残之秋,有一比丘粹然而出,以法什自名其志,可以支已坠之玄纲,续将灭之慧焰。吾未究其才,观其志,亦可以击节矣。耶舍以什为法船,余字法什为彦舟,坐客肯首以为然,于是乎书耳。